Informativa Privacy

Introduzione e riferimenti normativi

La presente Informativa Privacy descrive le modalità con cui Case Torre – Azienda Agricola Tamburello tratta i dati personali degli utenti che consultano il sito web e/o che ci contattano tramite i canali indicati. Il trattamento dei dati avviene nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito “GDPR”) e della normativa italiana vigente in materia di protezione dei dati personali.

L’obiettivo di questa informativa è fornire indicazioni chiare, semplici e trasparenti su quali dati raccogliamo, per quali finalità li utilizziamo, con quali modalità li trattiamo e quali diritti spettano agli interessati.

Ti invitiamo a leggere con attenzione questa pagina prima di conferire qualsiasi dato personale e, in caso di dubbi, a contattarci utilizzando i recapiti indicati nella sezione dedicata al Titolare del trattamento.

Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali è:

Case Torre – Azienda Agricola Tamburello
società agricola zootecnica Tamburello s.a.s. di Tamburello Anna & C.
Indirizzo: Via Luigi Settembrini 30, 98073 Mistretta (ME) – Case Torre Tamburello
Email: info@casetorretamburello.it
Telefono: 335 583 3203

Il Titolare può essere contattato per qualsiasi informazione relativa al trattamento dei dati personali e per l’esercizio dei diritti riconosciuti dal GDPR.

Tipologie di dati trattati

Durante la navigazione sul sito e nell’utilizzo dei servizi connessi, possono essere trattate le seguenti categorie di dati personali:

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni, permettere di identificare gli utenti (ad esempio indirizzi IP, nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, URI/URL delle risorse richieste, orario della richiesta, metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, dimensione del file ottenuto, codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server, ecc.).

Dati forniti volontariamente dall’utente

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di messaggi tramite i moduli di contatto presenti sul sito o tramite posta elettronica comporta l’acquisizione dei dati personali comunicati (ad esempio nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono e ogni altra informazione inserita nel messaggio).

Cookie e strumenti analoghi

Il sito può utilizzare cookie tecnici e, previo consenso, cookie di profilazione o di terze parti per finalità statistiche e/o di miglioramento dell’esperienza di navigazione. Per maggiori informazioni sulle tipologie di cookie utilizzati e sulle modalità di gestione delle preferenze, si rinvia alla specifica Cookie Policy del sito.

Finalità e base giuridica del trattamento

I dati personali raccolti tramite il sito vengono trattati per le seguenti finalità:

Rispondere alle richieste di informazioni inviate tramite i moduli di contatto o tramite email (ad esempio richieste su attività dell’azienda agricola, visite, eventi). La base giuridica del trattamento è l’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’interessato o l’esecuzione di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR).
Gestire la comunicazione con gli utenti e fornire assistenza rispetto ai servizi offerti dal sito e dall’azienda. La base giuridica è, a seconda dei casi, l’esecuzione di misure precontrattuali o di un contratto, nonché il legittimo interesse del Titolare a garantire il corretto funzionamento dei propri servizi (art. 6, par. 1, lett. b) e f) GDPR).
Adempimento di obblighi legali a cui è soggetto il Titolare (ad esempio obblighi contabili, fiscali o di altra natura previsti dalla normativa applicabile). La base giuridica è l’adempimento di un obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c) GDPR).
Analisi statistiche anonime o aggregate sull’uso del sito per migliorarne i contenuti e la fruibilità. Se si ricorre a cookie o strumenti analoghi non strettamente necessari, la base giuridica è il consenso dell’utente (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR), raccolto attraverso gli appositi banner o strumenti di gestione del consenso.
Tutela dei diritti del Titolare in sede giudiziaria o nelle fasi propedeutiche alla sua eventuale instaurazione, in caso di controversie legate all’uso del sito o ai servizi connessi. La base giuridica è il legittimo interesse del Titolare (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).

L’eventuale mancato conferimento dei dati contrassegnati come obbligatori nei moduli presenti sul sito può comportare l’impossibilità di erogare il servizio richiesto o di fornire un riscontro adeguato.

Modalità del trattamento e tempi di conservazione

I dati personali sono trattati con strumenti cartacei, informatici e telematici, adottando misure tecniche e organizzative adeguate a garantire la sicurezza e la riservatezza delle informazioni, in conformità al GDPR e alla normativa vigente.

Il trattamento è improntato ai principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione e limitazione della conservazione: vengono raccolti solo i dati necessari al perseguimento delle finalità sopra indicate e conservati per un periodo non superiore a quello strettamente necessario.

In via generale:

Dati raccolti tramite form di contatto: sono conservati per il tempo necessario a dare riscontro alla richiesta e, se dalla stessa derivano rapporti contrattuali o obblighi legali, per l’ulteriore periodo richiesto dalla normativa applicabile (ad esempio in materia civilistica, fiscale o contabile).
Dati di navigazione: sono normalmente cancellati dopo l’elaborazione e comunque non vengono conservati oltre i termini tecnicamente necessari a garantire il corretto funzionamento del sito e la sicurezza delle comunicazioni.
Dati trattati sulla base del consenso: vengono conservati fino a revoca del consenso da parte dell’interessato e, in ogni caso, non oltre i termini indicati nella relativa informativa specifica (ad esempio per i cookie, come indicato nella Cookie Policy).

Al termine dei periodi di conservazione, i dati vengono cancellati, anonimizzati o resi non più riconducibili all’interessato, salvo ulteriori obblighi di conservazione previsti dalla legge.

Comunicazione e trasferimento dei dati

I dati personali possono essere comunicati a soggetti terzi esclusivamente nei limiti strettamente pertinenti alle finalità sopra descritte e nel rispetto del principio di minimizzazione.

In particolare, i dati potranno essere comunicati a:

Collaboratori e personale del Titolare, nella loro qualità di soggetti autorizzati al trattamento, debitamente istruiti e vincolati alla riservatezza.
Fornitori di servizi informatici e tecnici (ad esempio provider di servizi di hosting, manutenzione del sito, servizi di posta elettronica), nominati, se necessario, Responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR.
Consulenti e professionisti (ad esempio consulenti legali, fiscali o contabili) che assistono il Titolare per l’adempimento di obblighi di legge o per la tutela dei propri diritti.
Autorità competenti e soggetti pubblici, quando la comunicazione sia richiesta da norme di legge o da ordini dell’Autorità.

I dati personali non sono di regola diffusi e non vengono venduti a terzi.

Eventuali trasferimenti di dati personali verso Paesi situati al di fuori dell’Unione Europea non sono attualmente previsti; qualora in futuro si rendessero necessari (ad esempio per l’utilizzo di determinati servizi informatici), saranno effettuati nel rispetto delle condizioni e delle garanzie previste dagli articoli 44 e seguenti del GDPR (decisioni di adeguatezza, clausole contrattuali standard, misure supplementari), informando adeguatamente gli interessati.

Diritti degli interessati

In qualità di interessato, hai il diritto di esercitare in qualsiasi momento, nei confronti del Titolare, i diritti previsti dagli articoli 15 e seguenti del GDPR. In particolare, hai diritto di:

Ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che ti riguardano e, in tal caso, di ottenerne l’accesso (diritto di accesso).
Chiedere la rettifica dei dati personali inesatti o l’integrazione di quelli incompleti (diritto di rettifica).
Richiedere la cancellazione dei dati personali nei casi previsti dall’art. 17 GDPR (diritto all’oblio).
Ottenere la limitazione del trattamento nei casi previsti dall’art. 18 GDPR (diritto di limitazione).
Ricevere in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che ti riguardano forniti al Titolare e di trasmetterli a un altro titolare, ove tecnicamente fattibile (diritto alla portabilità).
Opporti in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali effettuato per motivi connessi alla tua situazione particolare, quando la base giuridica è il legittimo interesse del Titolare (diritto di opposizione).
Revocare il consenso, qualora il trattamento sia basato su di esso, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

Per esercitare i tuoi diritti puoi contattare il Titolare ai recapiti indicati nella sezione “Titolare del trattamento”, specificando la tua richiesta e allegando, se necessario, un documento di identità per consentire l’identificazione.

Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali o di adire le opportune sedi giudiziarie qualora ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali avvenga in violazione della normativa applicabile.

Sicurezza dei dati e aggiornamenti dell’informativa

Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da perdita, uso improprio, accesso non autorizzato, divulgazione o modifica. Tra queste misure rientrano, a titolo esemplificativo, sistemi di protezione e controllo degli accessi, procedure interne per la conservazione e la gestione dei dati, nonché la formazione del personale incaricato.

Pur facendo quanto ragionevolmente possibile per garantire la protezione dei dati, nessun sistema informatico può essere considerato completamente sicuro: l’utente è quindi invitato ad adottare a sua volta tutte le cautele indicate dalle buone pratiche di sicurezza informatica (ad esempio conservare con cura le proprie credenziali e non condividerle con terzi).

Il contenuto di questa Informativa Privacy potrà essere soggetto a modifiche nel tempo, anche in relazione a evoluzioni normative, aggiornamenti dei servizi offerti o modifiche organizzative del Titolare. Eventuali aggiornamenti saranno pubblicati su questa stessa pagina. Ti invitiamo pertanto a consultare periodicamente questa sezione per rimanere informato sulle modalità di trattamento dei tuoi dati personali.